昨日メンバーの森本茉莉と遊びに行った帰りに本屋に寄って、欲しかったラダーシリーズの『pride and prejudice』をゲットしました❤︎ 高校生の時に『プライドと偏見』の映画を授業で見てハマってから集めています。 英語能力は残念ながらあまりないので辞書を引いたり参考書を見たりしながら、じっくり読んでいきたいです！ 2枚目は私の『pride and prejudice』コレクション💖 色んな翻訳を読み比べるのが好きなので、少しづつ集めています。 まだ何社か持っていないものがあるので、それも欲しいです！ ちなみに初めて買ったのは、河出文庫さんのものでした。 個人的に読書に慣れているけど翻訳に慣れてない人は新潮文庫さん、読書に慣れてない人は光文社古典新訳文庫さんがおススメかなぁ……？ 中学生・高校生さんだったら英語で読んでみるのも、面白いと思うな！！！現役だったらもう少しスラスラ読めたんだろうなって私は思う。英語の先生ごめんなさい。 実はこの他にも、オルコットのLittle Woman(若草物語)とバーネットのLittle Princess(小公女)も好きで、翻訳者さん別で集めています。 皆さん好きな出版社さんのものとか翻訳者さんのものとかはありますかー？ #読書 #読書記録 #本棚 #ジェーンオースティン #prideandprejudice #プライドと偏見 #高慢と偏見 #自負と偏見 #まなもの本棚