alan 1993,08,04(23)ﾅﾘｷﾘ