0:28 I almost feel like the pause in the dialogue, where Hoffa stops, looks down and back up with a wince - couldve been him wanting to cut but Scorsese telling him to keep going. Which he did, and somehow he riffed it out and it still played out wonderfully. Just my impression the first time I watched.