You have, I am certain, never seen anything quite like “Loving Vincent,” which is being promoted as the world’s first entirely hand-painted movie. It’s an animated film, but that descriptor isn’t quite accurate: To tell this story about a..