In the documentary “The Road Movie,” every car is a haven from a fresh apocalypse. Compiled entirely from real Russian dashboard camera videos, the movie is an experimental assemblage with no overarching plot or recurring characters. Instead, common cultural character emerges from dozens of..