I can just imagine the writer's room when they added the sandwich as a running gag. You see, it's an inversion of the old sexist trope of a woman making a sandwich for a man. Harley is instead going out into the world to get her own sandwich, as a form of female empowerment. Yasssssss queen.