ち

ひらめき系じゃなくて雑学の問題なんですけどもしよろしければ！ 「オーストラリア人のAさんが I'll go to hospital today.と話したところ、アメリカ人のBさんは驚いて考えなおせと説得しはじめ話が噛み合いません。いったいなぜでしょう？」

hospital todayが変な意味なんだな！きっと！