写真72:僕をいじめるは何の腕前か?
中国人は一つ言葉を好き、それは「何の面倒ならば僕に使いしろう!女の子をいじめるは何の腕前か?」。この話しは映画に多いです。この言葉を言うなら、「自分は凄い」と思いできる、共に相手を皮肉する。
この写真に中国語の意味は「何の面倒ならば群主に使いしろ!僕をいじめるは何の腕前かよ!?」、これは以上の言葉を変わった。でも、凄いの感じはありえないた、そして自分を皮肉してった。それ以上に冗談の意味もできた。
使い方:「群」に誰が君をいじめるの時。特に「管理人」は君を「禁言う」の時。
(PS:「群」や「管理人」や「禁言う」なことを知らないの読者は写真26を読んてくたさい)
前へ次へ